AmaRtaahunaI gaaoD naama tauJao dovaa ||
AmaRtaahunaI gaaoD naama tauJao dovaa ||
O’ God, Your name is sweeter than
“Amrit” – the nectar of immortality!
mana maaJao koxSavaa kxa baa na Gao?
mana maaJao koxSavaa kxa baa na Gao? || ||
Then O’ Keshava, my father
Why doesn’t my mind dwell on it?
saaMga paMZrIrayaa kxaya kxr] yaaMsaI?
saaMga paMZrIrayaa kxaya kxr] yaaMsaI?
Tell me O King of Pandhari,
What can I do about this (mind)?
kxa r}pa QyaanaasaI na yao tauJao? || ||
kxa r}pa QyaanaasaI na yao tauJao? || ||
kxa r}pa QyaanaasaI na yao tauJao? || ||
Why can’t I meditate upon your image?
ikxta_naI baOsataa inad`o naagaivalao
ikxta_naI baOsataa inad`o naagaivalao
ikxta_naI baOsataa inad`o naagaivalao
When I sit to listen to
“Kirtans” – the songs of your praises,
Sleep robs my attention
mana maaJao gauMtalao ivaYayasauKaa || |
mana maaJao gauMtalao ivaYayasauKaa || |||
mana maaJao gauMtalao ivaYayasauKaa || |||
My mind becomes entangled in the
Pleasures of desires instead
hirdasa gaja_taI hirnaamaacyaa ikxtaI_
hirdasa gaja_taI hirnaamaacyaa ikxtaI
hirdasa gaja_taI hirnaamaacyaa ikxtaI
The devotees of Hari resound the
Praises of Hari’s name
nayao maaJyaa icattaI naamaa mhNao || ||
nayao maaJyaa icattaI naamaa mhNao || ||
Alas, those praises don’t enter
my heart! so says Nama (Namdev)
rcanaa –saMta naamadova saMgaIta - baaL maaTo svar –maaiNakx
vamaa_
rcanaa – saMta naamadova saMgaIta - baaL maaTo svar – maaiNakx vamaa_
About the celebrated singer Padmashree Manik Verma
Padmashree Manik Varma (1920 — November 10, 1996) is
considered the doyen of Hindustani classical Music
from the Kirana Gharana, most known for her song,
Amrutahuni Goad, She also excelled in semi-classical and
light music like Thumri, Marathi Natya Sangeet, Bhavgeet
and Bhakti geet. She was a discple of Hirabai Barodekar,
daughter of Abdul Karim Khan, the founder of the Kirana Gharana
About the celebrated singer Padmashree Manik Verma
Padmashree Manik Varma (1920 — November 10, 1996) is
considered the doyen of Hindustani classical Music from the
Kirana Gharana, most known for her song, Amrutahuni Goad which
we r listening now. She also excelled in semi-classical and light music
like Thumri, Marathi Natya Sangeet, Bhavgeet and Bhakti geet.
She was a discple of Hirabai Barodekar, daughter of Abdul Karim Khan,
the founder of the Kirana Gharana
Padmashree Manik Varma (1920 — November 10, 1996) is
considered the doyen of Hindustani classical Music
from the Kirana Gharana, most known for her song,
Amrutahuni Goad, She also excelled in semi-classical and
light music like Thumri, Marathi Natya Sangeet, Bhavgeet
and Bhakti geet. She was a discple of Hirabai Barodekar,
daughter of Abdul Karim Khan, the founder of the Kirana Gharana
About the celebrated singer Padmashree Manik Verma
Padmashree Manik Varma (1920 — November 10, 1996) is
considered the doyen of Hindustani classical Music from the
Kirana Gharana, most known for her song, Amrutahuni Goad which
we r listening now. She also excelled in semi-classical and light music
like Thumri, Marathi Natya Sangeet, Bhavgeet and Bhakti geet.
She was a discple of Hirabai Barodekar, daughter of Abdul Karim Khan,
the founder of the Kirana Gharana
1 comment:
Great song by Namdev in the Panduranga Bhakti Movement.
Prof.S.Sundararajan SRM University Chennai
SRM
Post a Comment